Qual é a Sua Dúvida?
Abaixo as dúvidas mais frequentes
DÚVIDAS FREQUENTES
Para fazer o seu pedido, primeiro você deve navegar à vontade no site da Áquila Records e escolher o seu Musical ou Cantata. Sendo assim, ouça atentamente todas as opções que temos.
Escolheu seu Musical ou Cantata de Natal? Ótimo! Vamos para o próximo passo.
Após escolher o seu musical ou Cantata, você deve selecionar os itens desejados colocando as respectivas quantidades de cada um deles. Após colocar as quantidades de cada item clique em ”Comprar itens selecionados”. Após clicar, você será direcionado para a página de cadastro ou login. Se já tiver um cadastro feito em nosso site anteriormente, basta clicar em: Já está cadastrado? Clique aqui para entrar. Após clicar basta colocar seu email e senha para logar. Se esqueceu a senha, basta clicar em ”Perdeu sua senha?” e seguir as orientações do site que aparecerão para você redefinir sua senha. Se você não tiver um cadastro no site, é só preencher os dados que aparecerão na tela, como nome, endereço etc. Lembre-se que a nota fiscal do seu pedido é emitida com os dados cadastrados. Caso precise que a nota fiscal de sua compra saia com os dados da igreja você deve fazer o cadastro como pessoa jurídica colocando os dados da igreja no cadastro. Uma vez que o pedido for concluído e o pagamento aprovado não é mais possível alterar os dados da nota.
Após fazer o login ou mesmo o cadastro para realizar seu pedido, basta escolher a forma de pagamento que aparecerá do lado direito da tela, ao lado do seu cadastro.
Aqui na Áquila Records você tem duas opções de pagamentos: Cartão de crédito e PIX.
Os pagamentos, tanto via cartões de crédito quanto via PIX são feitos dentro do nosso site, em ambiente seguro utilizando a plataforma do Mercado Pago.
Ao escolher pagar com “Cartão de Crédito”, você pode dividir o pagamento do seu pedido. A quantidade de parcelas vai depender da instituição financeira que emitiu seu cartão. Na hora do pagamento, você ficará sabendo em quantas vezes você poderá dividir sua compra. Vale lembrar que pagamentos parcelados contém juros que não são cobrados por nós, mas sim pelas instituições financeiras.
ATENÇÃO AMIGOS E CLIENTES
Na compra de itens para Download você tem agilidade e rapidez. Ao fazer o seu pedido, assim que o pagamento é aprovado você já pode baixar os arquivos dentro da sua conta em nosso site. Caso fique em análise aguardando a liberação da operadora do cartão, os arquivos só estarão disponíveis quando houver a liberação do pagamento. Caso você escolha pagar PIX basta escanear o QR Code ou copiar o código de pagamento e seguir as instruções da tela. Uma vez feito o pagamento seu pedido já estará disponível na mesma hora dentro da sua conta em nosso site.
Não enviamos nenhum arquivo por email. Todo os arquivos adquiridos pelo cliente são baixados dentro da conta em nosso site.
Uma vez que o pagamento é aprovado, basta acessar a conta em nosso site, clicar em DOWNLOADS e baixar o(s) arquivo(s).
Vale lembrar de que o cliente terá, a partir da liberação dos arquivos, 5 dias corridos para acessar sua conta em nosso site e baixar os arquivos.
Após 5 dias corridos, o prazo expira e não será mais possível baixar os arquivos no site.
Portanto, aconselhamos que acesse sua conta em nosso site o mais rápido possível para fazer o download e salvá-los em local seguro para sempre que precisar usar o material adquirido você ter.
NÃO nos responsabilizamos por perdas de arquivos, problemas em computadores que originem a perda dos produtos adquiridos conosco. O cliente precisa salvar todos os arquivos em local seguro.
Lembre-se também de que, mesmo tendo adquirido um produto digital, o cliente não tem o direito de fazer cópias para presentear ou mesmo “ajudar” outras pessoas, grupos, quartetos, trios, regentes ou corais.
Os produtos digitais adquiridos pelo cliente são pessoais e intransferíveis.
NÃO FAÇA e NEM PERMITA cópias piratas mesmo de produtos digitais.
Pela compreensão nós agradecemos em nome de Jesus!
NÃO!
Como o cliente paga apenas uma única vez pelo produto, ele precisa tomar cuidado e guardar em local seguro para sempre que precisar ter. Mesmo sendo um produto digital, é como na época dos produtos físicos. Você comprava um livro físico, se perdesse ou rasgasse, você teria que comprar outro. Da mesma forma é com os produtos digitais.
Perdeu os arquivos por qualquer motivo que seja, se não estiver mais dentro do prazo de download, que é de 5 dias corridos após aprovação do pagamento, o cliente deverá fazer uma nova compra.
Ressaltamos que não nos responsabilizamos por perdas de arquivos por qualquer motivo. Sempre orientamos nossos clientes a fazerem backups e salvar seus arquivos em local seguro para sempre que precisar terem para usar.
“Livro de Partituras” – Nesse livro você encontra todas as músicas do musical ou cantata, seus pentagramas (claves de G e F tanto para piano quanto para as vozes), as narrações digitadas e também (se for o caso e houver) as notas de produção para auxiliar na montagem. Esse livro é muito utilizado pelos regentes e pianistas. Nesse livro as letras estão sílaba por sílaba embaixo de cada nota, não possuindo letra digitada.
“Partitura do Corista” – Nesse livro, você encontra os pentagramas (clave de G e F) de todas as músicas do musical ou cantata, com apenas as partes que o coro canta. Nesse livro você não encontrará os solos, os trios, duetos, participações infantis (quando houver) e nem as narrações escritas. Esse livro é usado pelos coristas e pelos componentes dos grupos vocais. Esse livro facilitará o trabalho do regente ou líder, pois devido ao baixo custo, ele poderá adquirir para todo o coral ou grupo e, com isso, ganhar maior agilidade nos ensaios.
“Letrário” – este livro, contém apenas as letras digitadas das partes em que o coro canta, de todas as músicas do musical ou cantata. Os solos, trios, duetos, partes de crianças (quando houver) e as narrações não estarão digitadas, ou seja, você encontrará apenas as partes que o coro cantar. Ex.: Se em uma determinada música for solo e o coro fizer apenas Uhs e Ahs, na letra dessa música você encontrará apenas Uhs e Ahs digitados, não contendo a letra digitada do solo. Isso facilitará o trabalho do regente, pois devido ao baixo custo, ele poderá adquirir para todo o coral ou grupo e, com isso, ganhar maior agilidade nos ensaios.
ATENÇÃO: As Partituras do Corista e os letrários são vendidos em um mínimo de 10 livros. O objetivo é incentivar os líderes, regentes, grupos e corais a não fazerem impressões ilegais. Muitos não sabem, mas pirataria é toda a cópia sem autorização com ou sem fins lucrativos.
“Demonstração” é o termo que usamos para identificar o áudio cantado, ou mesmo o antigo ”CD demonstrativo”, que contém todas as vozes gravadas pelo Grupo Áquila. Com a era digital ele só está disponível para download e serve para que o regente tenha a concepção total do musical ou cantata. Serve para que os solistas possam aprender seus solos e também para livre apreciação, uma vez que cada álbum é um verdadeiro culto cantado de adoração ao Senhor.
Vamos lá!
Primeiro o tradicional “Playback” – é o instrumental do musical ou cantata, usado para acompanhar o coral ou grupo vocal.
“Playback com Narração e Efeitos” – é o instrumental do musical ou cantata, usado para acompanhar o coral ou grupo vocal, mas nesse playback a narração do musical ou cantata já está gravada, não precisando de um narrador ao vivo.
“Playback com Efeitos” – é o instrumental do musical ou cantata, usado para acompanhar o coral ou grupo vocal, mas nesse playback os efeitos sonoros já estão gravados e NÃO contém a narração do musical ou cantata gravada, precisando de um narrador para narrar ao vivo. Quanto aos efeitos sonoros, que efeitos são esses? Vai depender da cantata. Geralmente são trovões, choro de bebê, marteladas etc. Para saber quais são os efeitos da cantata escolhida basta ouvir os trechos na página do respectivo musical ou cantata.
“Playback com Narração e Imagens Digital” – é o instrumental do musical ou cantata, usado para acompanhar o coral ou grupo vocal, mas nesse playback a narração do musical ou cantata já está gravada, não precisando de um narrador ao vivo. Nesse playback, por ser um playback com imagens, você encontrará imagens e letras. Esse playback é utilizado no projetor da igreja e, enquanto o coro canta, imagens e letras vão passando no telão para que o auditório possa acompanhar, como se fosse um “filme”. Esse playback só está disponível com a narração já gravada. Não está disponível na opção sem narração.
“Playback com Vocal”– é um playback com apoio vocal gravado. O instrumental é mais alto que as vozes mas as vozes estão todas lá. Todo o Vocal da cantata ou musical está gravado, e não apenas o refrão ou algumas partes, ou seja, o vocal é da música inteira, deixando apenas os solos de fora. Os solos são feitos ao vivo pelo cantor. Esse playback está disponível para todas as cantatas infantis e para apenas algumas cantatas para coro adulto. Nas partes dos solos não possui solo gravado.
“Playback com Narração e Vocal”– é um playback com apoio vocal gravado e também já tem narração não precisando de um narrador ao vivo. O instrumental é mais alto que as vozes mas as vozes estão todas lá. Todo o Vocal da cantata ou musical está gravado, e não apenas o refrão ou algumas partes, ou seja, o vocal é da música inteira, deixando apenas os solos de fora. Os solos são feitos ao vivo pelo cantor. Nas partes dos solos não possui solo gravado.
É o áudio da respectiva voz de todas as músicas do musical ou cantata. Ele é indispensável para o aprendizado das vozes do coro. Esse item facilita o ensaio pois os coristas terão em casa um excelente instrumento para aprender a voz que canta. No site você encontrará com o respectivo nome da voz. Exemplo: 1º Soprano Download, ou Baixo download etc.
A “Orquestração” é destinada para a apresentação do instrumental ao vivo, pela orquestra. Ela é usada por cada músico (partes cavadas) e pelo maestro através da Grade.
Sim! Toda empresa séria emite nota fiscal.
Para solicitar sua nota fiscal após fazer um pedido conosco, basta enviar um email para: contato@aquilarecords.com.br solicitando a nota e informando o número do seu pedido. Solicitar nota fiscal SOMENTE por email. Envie um email, informe o número do seu pedido corretamente e solicite a nota fiscal que nosso departamento financeiro responderá com a nota fiscal anexo.
Vale lembrar que a nota fiscal é emitida com os dados do cadastro não podendo ser alterados após finalização do pedido. Se precisar da nota fiscal no nome de sua igreja, faça o cadastro como pessoa jurídica.
Para solicitar a nota fiscal de sua compra, basta enviar um email para: contato@aquilarecords.com.br solicitando a nota e informando o número do seu pedido. Solicitar nota fiscal SOMENTE por email. Envie um email, informe o número do seu pedido corretamente e solicite a nota fiscal que nosso departamento financeiro responderá com a nota fiscal anexo.
Nosso televendas está desativado no momento.
99% dos clientes tem suas dúvidas esclarecidas nos tópicos acima, mas se mesmo assim você preferir falar diretamente conosco, pedimos que envie uma mensagem para o nosso WhatsApp (61) 3022-0200
Sim!
As cantatas e Musicais que possuem músicas avulsas já estão disponíveis em nosso site.
Algumas cantatas, como por exemplo: a cantata de Páscoa EU SOU, não possui músicas avulsas disponíveis.
Se você procurar por alguma música avulsa em algum de nossos musicais ou cantatas e não encontrar, significa que não está e não estará disponível. Para consegui-la você deverá adquirir o álbum inteiro.
Ao adquirir uma música avulsa, você receberá: a partitura, demonstração, playback (NORMAL) e as vozes gravadas em separado. Caso queira um playback diferente precisará adquirir o playback do musical inteiro. Na música avulsa, o cliente não receberá a orquestração. Orquestração somente do musical ou cantata inteiro.
Não!
Orquestração somente do musical inteiro.
Poder você pode. Contudo, não ficará igual e você precisa estar ciente disso.
Sabemos da realidade de muitos corais por serem pequenos ou não possuírem todas as vozes, mas sempre sugerimos que, mesmo com poucas pessoas, o líder ou regente do grupo vocal ou coral, faça uma subdivisão, nem que seja com apenas uma ou duas pessoas pra que os acordes vocais fiquem completos. Dessa forma a harmonia vocal ficará igual a que está escrita na partitura e que foi gravada pelo Grupo Áquila.
Lembre-se que as cantatas mais atuais, quando possuem trios, os áudios de ensaio do trio estarão nas respectivas vozes. Exemplo: Na cantata Jornada de Fé, tem um trio de magos. Esse trio é composto por 1º Tenor, 2º Tenor e Barítono. Os áudios de ensaio desse trio estão no 1º Tenor, 2º Tenor e no Baixo. Por tanto, sempre sugerimos que você adquira todas as vozes do musical ou cantata, pois é sempre melhor sobrar do que faltar ou ter que adquirir depois às pressas.
NÃO!
Orquestração somente da cantata ou musical inteiros.
Autorizações para Divulgação na Internet (em canais como o YouTube)
Direitos Autorais
Quando as gravadoras americanas celebram um contrato conosco autorizando o lançamento de uma cantata, musical ou coletânea em língua portuguesa, os mesmos não contemplam os direitos de terceira parte, ou seja, direitos nos autorizando a liberar divulgações de terceiros em rádio / teledifusão.
Seguindo estas normas contratuais, por analogia aos meios de comunicação, nós não possuímos autorização para liberar a divulgação de nossas cantatas e musicais em transmissões ao vivo ou registros disponibilizados em canais de vídeos (como o YouTube, Vimeo, etc) de terceiros (como igrejas e grupos musicais que utilizam nossas produções). Somente os autores originais americanos podem expedir estas autorizações. Você pode encontrar seus nomes junto aos títulos das canções nas partituras.
Tudo Muito Novo Para Todos Nós
Apesar do que acima está esclarecido, na prática, até o momento, não temos notícias sobre bloqueios de “lives” ou restrições sofridas por nenhuma igreja que apresente nossas cantatas ou musicais.
Cremos que o caráter evangelístico destas obras levaram os autores a não utilizar de suas prerrogativas como legítimos detentores de direitos autorais exigindo bloqueios através de algoritmos de controle.
De nossa parte, quanto ao que diz respeito a utilização de qualquer uma de nossas letras em português. os clientes e amigos, estão totalmente livres, e de forma gratuita, a utilizar sem precisar nos pagar nada por isso. Mas atenção: A liberação é apenas das nossas letras versionadas e traduzidas para o português. Mais uma vez ressaltamos que não temos autorização para ceder direitos das músicas.
